五輪期間中の交通規(guī)制の第一段階が23日から前倒しで実施されることになり、中央や北京の政府機(jī)関は率先して公用車(chē)の使用を50％自粛する。 北京市交通委員會(huì)の周正宇?副主任は23日、次のように説明した。 北京市は20日、五輪期間中の交通対策を発表し、その計(jì)畫(huà)では7月1日から19日までを第一段階として、中國(guó)共産黨北京市委員會(huì)や政府機(jī)関、企業(yè)などに30％の公用車(chē)自粛を要請(qǐng)した。さらによりスムーズな交通を確保するため、北京における中央機(jī)関は率先して50％の運(yùn)転自粛をし、北京市もそれに伴い第一段階の計(jì)畫(huà)を前倒しで23日に実施する。それとともに自粛比率も30％から50％になる。また、7月20日から9月20日までにさらに20％を自粛し、公用車(chē)の自粛率を70％にする。 7月20日から9月20日まで、北京および外部からの車(chē)両は、そのナンバーの最後の數(shù)字により運(yùn)行に規(guī)制がかかり、奇數(shù)日は奇數(shù)ナンバーの車(chē)、偶數(shù)日は偶數(shù)ナンバーの車(chē)が運(yùn)行可能となる。 北京市社會(huì)狀況民意調(diào)査センターが、20日に発表されたこの奇數(shù)偶數(shù)運(yùn)行制限措置についてアンケートを行ったところ、1千人の回答者のうち、94.8％の人が北京市のこの措置に賛成している。 「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」 2008年6月24日 |
