?

中國(guó)時(shí)間8月8日21時(shí)19分、四川省アバ?チベット族チャン族自治州九寨溝県でマグニチュード7.0の地震が発生した。地震発生後、日本のテレビと新聞は関連情報(bào)を伝えた。9日午前までに13人の死者、175人の負(fù)傷者が確認(rèn)された。

NHKのウェブサイトは在重慶日本國(guó)総領(lǐng)事館の情報(bào)として、地震発生前に40人の日本からのツアー客が観光で訪れていたが、8日に現(xiàn)地を無(wú)事に離れたと伝えた。また、フリー観光で訪れていた4人の日本人とも連絡(luò)が取れ、負(fù)傷者はいないという。

「毎日新聞」ウェブ版によると、日本最大手の旅行會(huì)社JTBグループは、傘下會(huì)社が九寨溝付近を観光するツアーを扱っていたが、震源地から離れており、全員無(wú)事だと明かした。また、HISもツアー客は全員安全だと発表。阪急交通社は、中國(guó)を観光するツアーは多いが、地震発生地區(qū)ではないとした。

現(xiàn)在、日本の各大手旅行會(huì)社は九寨溝ツアーを中止している。

?

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2017年8月9日

関連ニュース