?

テーマ具現(xiàn)

?

都市は人間の最初の居住地が進展?変化したもので、引き続き進化?成長した有機システムである。人間はこの有機システムで、最も活力が溢れ、最もオリジナルな細胞である。人間の生活と都市の形と発展とは、密接に関わっている。都市化のスピードアップにつれて、都市の有機システムと地球の大生物圏と資源體系間の相互作用も、日増しに深化し、拡張している。人間、都市と地球という三つの有機システムは相互に関係があり、都市発展のプロセスを貫き、三者も將來も分割できない全體として融合する。

人間は都市の細胞であり、都市の魂でもある。人間は都市に文化、性格と想像力を與える。都市化が進み、「市民」になる人は多くなっている。都市の人口は、日増しに増えており、多様性も一層富んでいる。また、都市以外の人間生活も、都市化の影響を避けられないようになる。都市は人間の生存の質に條件を作り、都市も人間のオリジナルと創(chuàng)造の溫床にもなる。

異なった都市の構造と內(nèi)部のネットは共通性もあれば、獨自性もある。都市システムの運営と発展ルールを理解し、健全で持続可能の都市構造とネットを築くことは、都市が住みやすく、長く続く活力を備える前提である。それは都市システムの特徴と発展ルールに対する理解、日常生活、建設、開発と管理における理性的行為による。

人間は都市発展を促進する核心であり、都市化プロセスで最も想像力のある主體である。人間は美しい生活の創(chuàng)造者であり、美しい生活の體験者でもある。上海萬博マスコットのデザインは、テーマ具現(xiàn)の角度から、漢字の「人」を創(chuàng)造的に選び出して、アイデアのポイントにした。マスコットの青色は、地球?夢?海洋?未來?科學技術など要素を示し、上海萬博の「より良い都市、より良い生活」のテーマに符合する。

マスコットの全體イメージは構造が簡潔で、情報が単純で、覚えやすく、伝えやすい。マスコットは一つだけだが、動作?シーン?衣裝の変化を通じて、各種の形を見せ、多種の風格を展示する。

「上善若水（上善水のごとし。水は萬物を善く利して、而も爭わず）」、水は命の元であり、マスコットの主體イメージは水で、色が海のような青色で、中國が世界に溶け込み、世界を抱く斬新な姿を示す。

海寶は「人間」の都市多元文化融合の理想を示す。「人間」の経済繁栄、環(huán)境の持続発展可能建設への稱賛を示す。「人間」の都市の科學技術の革新?発展への限りない期待を示す。「人間」の都市コミュニティー改造の願いも示す。「人間」の心の都市と村と共同反映の願いも示す。海寶は色に富む生活への憧れであり、色とりどりの命への祝いであり、中國?上海の世界各地からの友人への熱い招待でもある。

?

名前の由來

?

中國2010年上海萬博マスコットの名前は「海寶（HAIBAO）」と言い、「世界各地の寶」の意味である。「海寶」の名前は朗々として口にし、その體の青い色とも合わせ、中國民俗に合う吉祥の言い方の原則に符合する。「海寶」の名前は、マスコットのイメージと緊密な関係があり、吉祥の意味である。

「海寶」は中國2010年上海萬博のイメージ大使であり、情熱的な両腕、自信の笑みで、世界各地からの友人たちを歓迎している。

?