習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は28日、湖北省武漢市で視察を行った際、「科學(xué)技術(shù)の自立と自己強(qiáng)化は國家の隆盛の礎(chǔ)であり、安全の要である。我々は新発展理念を完全に、正確に、そして全面的に貫徹し、革新駆動型発展戦略を深く実施し、科學(xué)技術(shù)のコア技術(shù)を自らしっかりと掌握し、科學(xué)技術(shù)の自立と自己強(qiáng)化において一層の進(jìn)展を遂げ、我が國の発展の獨立性、自主性、安全性を高め続け、さらに多くの新技術(shù)と新産業(yè)の誕生を促し、経済発展に新たな領(lǐng)域と道を切り開き、國際競爭における新たな優(yōu)位性を形成しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記はまず、武漢華工激光（レーザー）工程有限責(zé)任公司を視察。同社の研究開発総合棟で、湖北省の光電子情報産業(yè)の発展とコア技術(shù)の難関攻略の狀況について説明を受け、チップ産業(yè)の革新的成果の展示を見學(xué)した。習(xí)総書記は、「我が國の発展と強(qiáng)大化に伴い、これまでボトルネックとなってきた重要なコア技術(shù)においてブレイクスルーを遂げることが、差し迫った問題となっている。我々は問題志向を堅持し、新型の挙國體制の優(yōu)位性を発揮し、奮起して追隨し、科學(xué)技術(shù)の自立と自己強(qiáng)化の実現(xiàn)を加速しなければならない」と指摘した。

習(xí)総書記は、同社のレーザー科學(xué)技術(shù)館、半導(dǎo)體パネル用レーザーインテリジェント裝置の生産現(xiàn)場を相次いで訪れ、レーザー技術(shù)産業(yè)の応用展示品を見學(xué)した。習(xí)総書記は、「先端製造は質(zhì)の高い経済発展の重要な支えだ。我が國の製造業(yè)のモデル転換と高度化を推進(jìn)し、製造強(qiáng)國を建設(shè)するためには、技術(shù)の研究開発を強(qiáng)化し、國産化率を高め、科學(xué)技術(shù)のコア技術(shù)を自らしっかりと掌握しなければならず、そうしてこそ國家は真に強(qiáng)大化できる」と強(qiáng)調(diào)した。

工場棟の前で同社の従業(yè)員と親しく交流した習(xí)総書記は、「社會主義現(xiàn)代化國家の全面的建設(shè)と第2の百年奮闘目標(biāo)の達(dá)成において、イノベーションは決定的要素だ。中共中央は科學(xué)技術(shù)革新を非常に重視し、科學(xué)技術(shù)と教育による國家振興戦略と革新駆動型発展戦略を?qū)g施している。各都市、各ハイテク開発區(qū)、各テクノロジー企業(yè)、各科學(xué)研究者が、いずれも國の定めた発展の方向を中心に科學(xué)技術(shù)革新を著実に推進(jìn)すれば、我々は必ずや既定の目標(biāo)を達(dá)成することができるだろう」とした。

その後、習(xí)総書記は東湖ハイテク産業(yè)開発區(qū)の智苑コミュニティを視察。習(xí)総書記はボランティアサービス用の部屋を訪れ、コミュニティワーカーやボランティアから、末端組織の新型コロナ共同対策の実施狀況について説明を受けた。習(xí)総書記は、「新型コロナ感染癥はまだ終息しておらず、海外からの流入や國內(nèi)での再拡大を防ぐためのプレッシャーも大きい。堅持することが勝利になる。我々は油斷や気の緩みを克服し、感染防止?抑制の各取り組みを確実かつ入念に行うと同時に、安定した健全な経済発展を可能な限り推進(jìn)する必要がある。各級の黨委員會と政府は、人民大衆(zhòng)が現(xiàn)実的困難を解決するのを手助けする方法を考え、経済発展や人民大衆(zhòng)の仕事と生活への影響が少なくなるよう確保する必要がある。我々は新型コロナ対策と経済?社會発展の取り組みを統(tǒng)合的に計畫し、今年、比較的優(yōu)れた水準(zhǔn)の経済発展を勝ち取る自信がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年6月30日