第10期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第2回會(huì)議は11日午前、北京の人民大會(huì)堂で記者會(huì)見(jiàn)を行い、中國(guó)人民銀行（中央銀行）の周小川行長(zhǎng)（総裁）と中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)（銀監(jiān)會(huì)）の劉明康主席が金融政策、金融體制改革、金融の監(jiān)督?管理の問(wèn)題について記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。 「現(xiàn)在の経済にインフレの現(xiàn)象は出ているかどうか」との質(zhì)問(wèn)に対し、周行長(zhǎng)は次のように答えた。 消費(fèi)者物価指數(shù)の上昇、マネーサプライの増加がやや早いこと、貸付金の増加が早すぎることなど、昨年現(xiàn)れた狀況に対し、中央銀行は一連の対策を取っている。主な內(nèi)容は（１）再貸し付けを厳重にコントロールする、（２）過(guò)熱気味の一部業(yè)界への貸し付けを政策的な指導(dǎo)を強(qiáng)化し、必要な指示を與える、（３）法定の預(yù)金準(zhǔn)備金比率を1ポイント引き上げる、（４）外貨の使用に関する制限措置を一部緩和し、外貨準(zhǔn)備の負(fù)擔(dān)を軽減する――など。 こうした措置により、昨年は國(guó)民経済の安定的な運(yùn)営が保障された。一方、一部の貨幣政策は効果が現(xiàn)れるまでに比較的長(zhǎng)い時(shí)間がかかるため、政策の妥當(dāng)性についてはまだ観察が必要だ。 人民銀行は今年も引き続き、経済運(yùn)営や物価情勢(shì)に関する動(dòng)きに十分な関心をはらい、インフレ防止に注意するとともに、タイミング?度合いの適切な貨幣政策によりコントロールを?qū)g施していく。金利政策は貨幣政策の重要な構(gòu)成部分だ。消費(fèi)者物価指數(shù)は最近上昇しているが、すぐに金利を調(diào)整する必要のある段階ではない。今後の金利政策については、以前に実施した貨幣政策が今後數(shù)カ月間にどのような効果をもたらすかを十分考慮する必要がある。また今後の経済?物価の情勢(shì)について、真剣に観察し研究?分析することが必要だ。 「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年3月12日 |
