4月20日、四川省雅安市蘆山県でマグニチュード7.0の地震が発生し、大きな被害を受けた。この情報は人々に、五年前に同じく春から夏への移り変わりの時期に発生した汶川大地震を想起させた。

當時汶川では、この災(zāi)害で大きな被害を受け、肉親を失った人が相次いだが、中國人は、互いに助け合い、いたわり合う強い姿を世界に見せた。今、汶川からわずか28キロのところにある蘆山で、5年前の感動的な場面が繰り返された。しかし、今回のほうがより理性的で秩序だったものだったといえよう。

繰り返されるドラマ

汶川から蘆山へ、同じような災(zāi)難が二つの異なる地に降りかかった。5年前、中國人の互いに助け合い、協(xié)力し合って難関を乗り越える強さを、汶川が世界に知らしめた。今、それと同じ強さが、蘆山の廃墟と化した土地の上に、一つひとつの感動的な物語を生み出している。

崩れた家屋の中で、37歳の母親が自分の身をもって、崩れかかってくるレンガから子どもを守った。母親は亡くなったものの、生きるチャンスを8歳の息子に殘したのである。

テントの中の仮設(shè)病院の前で、一人の男性がけがをした父親を抱きかかえて治療の順番を一時間も立って待ち続けた。それでもこの男性は、「大丈夫、疲れてなんかいないよ」と言った。

村人の楊善兵さん一家4人は、崩れた家のがれきの中に埋もれてしまったが、20人余りの隣人たちが九時間かけて、彼らの両手で一家の救出に成功した。

姜雲(yún)芳さん（60）は、壊れた自宅の中から保存しておいた米を持ち出し、道端で粥をつくり、自分では一口も食べずに、通りかかった被災(zāi)者にふるまった。地震當日、汶川の數(shù)十臺のタクシーが、水やインスタント食品を満載し、蘆山の被災(zāi)地へ救援に赴いた。自分たちには雅安の人たちの気持ちがよく分かる。5年前のあの時、自分たちもこのように外から救援が來るのを待ち望んでいたと、運転手たちは語った。

地震後、雅安や成都、ひいてははるか遠くの武漢の街角で、無償獻血に応じる人たちの長蛇の列が見られた。中國各地で被災(zāi)地のために祈禱が行われ、勵ましのろうそくが再び燈された。