8月8日、王偉北京五輪組織委員會実行副主席、秘書長と蔣効愚北京五輪組織委員會実行副主席は記者會見の席で、五輪準備作業(yè)の進捗狀況について紹介し、記者の質(zhì)問にも答えた。
王偉氏は、「政府と國民の皆様の全力を挙げてのサポートを得た北京五輪の諸般の準備作業(yè)は現(xiàn)在、計畫通りに順調(diào)に進められている」と述べ、さらに次のように語った。
特色のある、ハイレベルの北京五輪を主催することは、われわれが世界に向けてちゃんと約束したことであり、中國政府と國民が求め、期待していることでもある。「一つの世界、一つの夢」は北京五輪のキャッチフレーズと主旨である。「グリーンの五輪、科學(xué)技術(shù)の五輪、人文の五輪」は北京五輪の三つの理念である。
政府のサポートのもとで、五輪ニュースプレスと安全確保作業(yè)協(xié)調(diào)グループの設(shè)置に続いて、今年、五輪外事作業(yè)協(xié)調(diào)グループ、首都空港作業(yè)協(xié)調(diào)グループ、トーチリレー作業(yè)指導(dǎo)グループ及び開幕式、閉幕式作業(yè)指導(dǎo)グループが設(shè)置され、準備作業(yè)の順調(diào)な進捗のために力強い組織?メカニズム面の保障を提供するものとなっている。北京市政府は、北京2008プロジェクト建設(shè)指揮部、環(huán)境整備指揮部と五輪立法協(xié)調(diào)グループを設(shè)立し、五輪施設(shè)の建設(shè)、都市環(huán)境の整備及び五輪開催時の政策研究作業(yè)を擔當することになっている。幅広い社會各界の人々が五輪のマーケット開拓、エンブレム、テーマ?キャッチフレーズ、マスコットと五輪ソングの募集などの作業(yè)に參加し、われわれに大きな支持を與えてくれた。社會全體においては熱烈で秩序立った準備作業(yè)に參畫しようとするムードがすでに醸成されている。
王偉氏はまた、次のいくつかの面で、北京五輪組織委員會の仕事の展開狀況を簡潔に説明した。
オリンピック関連施設(shè)の建設(shè)はスムーズに進んでいる。北京オリンピック開催期間に、37の試合施設(shè)と76の練習(xí)施設(shè)が利用されることになっている。新規(guī)建設(shè)を必要とする15の施設(shè)はすべて著工されており、いくつかの主要施設(shè)の主體工事はすでに完了している。オリンピック選手村などの施設(shè)の建設(shè)も順調(diào)に進んでいる。改造、拡充を必要とする一部の施設(shè)や仮設(shè)施設(shè)の工事も著々と進められており、今年末までに、改造、拡充を必要とするすべての施設(shè)が著工されることになっている。
各種競技の組織の作業(yè)も著々と進められている。北京オリンピックの競技日程はすでに決まっている。28種目の競技主任も決定されている。大部分の試合種目の練習(xí)施設(shè)もすでに完工している。香港オリンピック馬術(shù)委員會も設(shè)立され、北京以外で行われる試合の準備作業(yè)も順調(diào)に進んでいる。オリンピック開催前には、北京では一連のテスト試合が行われることになっている。現(xiàn)在、北京市と青島市の人民政府の関係部門は、今月の中?下旬に開催される第11回世界女子ソフトボール選手権大會および青島國際ヨット競技大會の準備に鋭意取り組んでいる。
パラリンピックの準備作業(yè)も同時に進められている。パラリンピック準備組織の體制も整っており、都市のバリアフリー施設(shè)の建設(shè)も加速し、北京パラリンピック市場の開発計畫も始動し、22社の國內(nèi)外の企業(yè)がパラリンピックの協(xié)賛企業(yè)あるいはスポンサーとなっている。パラリンピックのロゴマークも発表され、北京パラリンピック開幕まであと２年となる今年9月6日には、パラリンピックのマスコットが発表されることになっている。
マーケットの開拓にも進展が見られる。11社の國際オリンピック委員會（IOC）のグローバルパートナーが北京オリンピックのために資金とサービス面でサポートを提供してくれるほか、11社の國內(nèi)外の企業(yè)が北京オリンピックの協(xié)賛企業(yè)、9社の國內(nèi)外の企業(yè)がスポンサーとなってくれている。獨占サプライヤー6社とサプライヤー1社も確定している。
広報面の仕事にも望ましい成果を見られる。北京オリンピックのエンブレム、テーマ?キャッチフレーズおよびマスコットの「福娃」が発表された。オリンピック文化祭が4回組織された。北京オリンピック開?閉幕式の作業(yè)グループの主なメンバー構(gòu)成および基本理念が確定された。聖火リレーの準備作業(yè)も積極的に取り組まれており、國內(nèi)リレーを主とすると同時に、國際リレーをも行うことになっている。「北京2008」小?中學(xué)生オリンピック教育計畫がスタートしており、北京市はすでに200校をオリンピック?モデル校と認定している。オリンピック?ボランティア募集計畫も策定されており、今月下旬、オリンピック?ボランティア募集始動式典が催され、北京オリンピック?ボランティアの募集および育成訓(xùn)練が正式に展開される。
メディア対応や大會へのサービス提供はかなり充実したものとなる。今年は、世界メディア大會が開催され、世界中継業(yè)者大會も継続して開催される。オリンピックのセキュリティ面の取り組みにも綿密な計畫が策定されており、オリンピック開催期間中の安全には萬全を期することになっている。交通、飲食、登録などさまざまな大會サービスに関する準備も順調(diào)に進んでいる。
都市運営の仕事も正式にスタートした。都市運営連絡(luò)係、都市景観連絡(luò)係および文化?娯楽連絡(luò)係が任命された。『北京オリンピック都市運営要綱』が策定され、オリンピック開催期間の都市運営の目標、課題、協(xié)業(yè)関係、資源の供給および組織の保障などがさらに明確にされた。競技施設(shè)の運営およびサービスの保障におけるさまざまな課題について、北京市の関係區(qū)、県および部門とその連攜実施について話し合っている。
現(xiàn)在、北京オリンピック開催まであと2年を殘すことになった。王偉氏は、今後2年間に、北京オリンピック組織委員會は中國政府のオリンピック準備作業(yè)に関するさまざまな方針をさらに貫徹し、さまざまな面の仕事を推し進めていくと述べた上で、「われわれは心から、人々が北京オリンピックの準備作業(yè)にさらに関心を寄せ、積極的に參與してくれるよう期待している。われわれは手を攜えて、特色のある、ハイレベルの2008年北京オリンピック大會が成功裏に開催されるために、オリンピック事業(yè)の繁栄と発展のためにともに努力しようではありませんか」、と呼びかけた。
「チャイナネット」2006年8月8日
