中國有人宇宙飛行プロジェクトの王兆耀スポークスマンは、27日夜に行われた記者會(huì)見で、船外に出るためのハッチがなかなか開かなかったことや、軌道モジュールの火災(zāi)警報(bào)が鳴ったことについて、次のように答えた。
?
「ハッチを開くには、確かに少し時(shí)間がかかった。この操作については、多くのテストや検証を行ってきた。しかし船外活動(dòng)の全ての過程の演習(xí)を、宇宙空間と全く同じ條件ですることはできない。真空や無重力を同時(shí)に作り出す技術(shù)もない。テストの空間と実際の空間の差が、ハッチを開くことを難しくした。しかしこれは想定內(nèi)のことで、今回の経験は宇宙環(huán)境への認(rèn)識(shí)をさらに深め、私たちはより深く精密に分析しなければならない」
?
「帰還モジュールの乗組員から、火災(zāi)警報(bào)が鳴ったという報(bào)告を受けたとき、本當(dāng)のことを言って非常に緊張した。しかし後で軌道モジュールの警報(bào)ということを知り、みんなほっとした。ハッチはすでに開いており、軌道モジュール內(nèi)は真空狀態(tài)で、酸素がない真空で火事は起こらない。これはセンサーの誤報(bào)で、今後の飛行にはなんの影響もない」
?
「チャイナネット」2008年9月28日
?
|
|
 |
|政治?安全| 経済?貿(mào)易| 社 會(huì)一般| 文化?科學(xué)| エンタメ| 観光| 北京五輪| 政府白書| 記事一覧
|寫 真による報(bào)道| 生態(tài)環(huán)境| 中日両 國| 記者會(huì)見| 中國語講座| 特集バンク| Living in China
