??北京航天飛行控制センターは、月探査衛(wèi)星「嫦娥一號」によって撮影された月立體畫像が公表されたことは、同衛(wèi)星の月軌道への投入作業(yè)後スタートした軌道上での各種観測テストがほぼ完成したことを示すものだとコメントした。
??北京航天飛行控制センター?チーフエンジニアの王也雋氏によると、「嫦娥一號」が11月7日に月周回軌道に入った後、同センターの計畫にもとづき、各関連観測コントロールステーションは衛(wèi)星および衛(wèi)星ペイロードに対する軌道上での観測テスト作業(yè)が実施されたという。約20日間の間に、衛(wèi)星の軌道調(diào)整が行われた以外に、衛(wèi)星ペイロードに対する「測定実験」が次々と繰り広げられた。また、作動中の科學(xué)機器の相互影響の有無についても調(diào)査が進められた。
??王氏は、これらの観測テストのうち、衛(wèi)星に搭載されたCCD（電荷結(jié)合素子）立體カメラを用いた作業(yè)が比較的多いと語る。北京航天飛行控制センターが遠隔指令を発し、カメラのスイッチが入り月表面を撮影する。カメラが撮影した畫像情報を地上で受け取った後、カメラの撮影パラメーター調(diào)整を繰り返し、最も効果的な月の立體畫像が入手できたという。?
??「人民網(wǎng)日本語版」2007年11月27日
