OKURA GARDEN HOTEL 花園飯店★★★★★

?

地下鉄「陝西南路」駅より約100mのロケーションに建つデラックスホテル。ネオ?バロック様式の外観が印象的。石造りの気品溢れる外観に、曲線美の美しいアールデコ調(diào)の內(nèi)裝。客室は明るく上品なインテリア。壯大な庭園は、28,000平方メートルにおよぶ広さを誇る。建物１階部分は上海三越。

●住所：上海市茂名南路58號(hào)（ 58 Maoming Nan-Lu, Shanghai 200020, China ）

●電話： 021-64151111 FAX： 64158866

●ホームページ： http://www.gardenhotelshanghai.com

●チェックイン/アウト： 13:00 / 12:00

●標(biāo)準(zhǔn)客室設(shè)備： 施設(shè)?サービス： エグゼクティブ?フロア,身體障害者仕様の客室,禁煙客室,ビジネスセンター,宴會(huì)?會(huì)議場,フィットネス,サウナ,屋內(nèi)プール,テニスコート,バー,和食レストラン,ツアーデスク,24時(shí)間ルームサービス,同日仕上げのクリーニング,日本語

●その他： 開業(yè)/ 1990 フロア/ 34 部屋數(shù)/ 500 駐車場/ 駐車場あり

?

?

JIN JIANG TOWER 新錦江大酒店★★★★★

市の中心、地下鉄「陜西南路」駅より徒歩約5分のロケーションに建つデラックスホテル。客室は西洋式、中國式と2つのタイプがある。最上階の回転スカイレストラン「ブルーヘブン」など飲食施設(shè)は7ヶ所。 宴會(huì)?會(huì)議場はシアター形式で最大350人収容可能。

●住所： 上海市長楽路161號(hào)（161 Changle Lu., Shanghai 200020, China ）

●電話： 021-64151188 FAX： 021-64150048

●ホームページ： http://www.jinjiangtower.com

●チェックイン/アウト： 14:00 / 12:00

● 標(biāo)準(zhǔn)客室設(shè)備： エアコン,ヘアドライヤー,室內(nèi)金庫,ミニバー,ダイヤル直通電話,テレビ,冷蔵庫

●施設(shè)?サービス： エグゼクティブ?フロア,身體障害者仕様の客室,禁煙客室,ビジネスセンター,宴會(huì)?會(huì)議場,フィットネス,サウナ,屋外プール,バー,カジノ,ツアーデスク,24時(shí)間ルームサービス,同日仕上げのクリーニング,日本語を話すスタッフ

●その他： 開業(yè)/ 1989 フロア/ 43 部屋數(shù)/ 640 駐車場/ 駐車場あり

?

?

上海中油大酒店★★★★

浦東新地區(qū)に位置する31階建ての近代的なアメリカンスタイルのホテル。テレビ塔、証券ビル、上海森ビルへは車で約10分。和朝食、日本語新聞、日本語衛(wèi)星放送、日本語の案內(nèi)あり。ボーリング場や麻雀ルームなどのレクリエーションルームも充実している。

（舊名)上海中油日航大酒店

●住所：上海市浦東東方路969號(hào)（ 969 Dongfang Road, Pudong, Shanghai 200122, China ）

●電話： 021-68758888 FAX： 021-68758688

●ホームページ： http://www.hotelzhongyou.com

●チェックイン/アウト： 16:00 / 12:00

●標(biāo)準(zhǔn)客室設(shè)備： エアコン,ヘアドライヤー,室內(nèi)金庫,ミニバー,ダイヤル直通電話,テレビ,ティー/コーヒーメーカー,冷蔵庫

●施設(shè)?サービス： 日本,中華,その他（,JI,FU,GARDEN）,コーヒーハウス,バー,日本語を話せるスタッフ,プール(屋內(nèi)),ヘルスクラブ,サウナ,レンタカー,ビジネスセンター,ツアーデスク

●その他： 開業(yè)/ 1997 フロア/ 31 部屋數(shù)/ 376 駐車場/ 駐車場あり

?

?

虹橋賓館★★★★

虹橋地區(qū)にある大型ホテル。延安と中環(huán)の高速道路ジャンクションに近く、市全域への移動(dòng)に便利。チーク材の家具で統(tǒng)一された客室。ホテル內(nèi)にショッピングセンターがある。上海駅から車で約30分。

●住所： 上海市延安西路2000號(hào) （2000 Yanan Road West, Shanghai 200051, China ）

●電話： 021-62753388 FAX： 021-62757244

●チェックイン/アウト： 13:00 / 12:00

●標(biāo)準(zhǔn)客室設(shè)備： エアコン,ヘアドライヤー,ミニバー,ダイヤル直通電話,テレビ,冷蔵庫

●施設(shè)?サービス： エグゼクティブ?フロア,身體障害者仕様の客室,ビジネスセンター,宴會(huì)?會(huì)議場,フィットネス,サウナ,屋內(nèi)プール,バー,24時(shí)間ルームサービス,日本語スタッフ

●その他： 開業(yè)/ 1988 フロア/ 30 部屋數(shù)/ 628 駐車場/ 駐車場あり

?

?

金軒大酒店★★★★

上海スタジアムに近い、交通が便利、上海虹橋空港より車で15分。

●住所：中國　上海市徐匯區(qū)南丹東路238號(hào)、〒200030

●電話： +86-21-64682222　FAX：+86-21-64270619

●チェックイン：12:00

●チェックアウト：12:00

●部屋設(shè)備?備品：テレビ、ケーブルＴＶ、電話、インターネット接続(LAN形式) 、湯沸かしポット、冷蔵庫、ミニバー、ドライヤー

●館內(nèi)設(shè)備：レストラン、ラウンジ、多目的室、會(huì)議室、サウナ、コンビニエンスストア、ドラッグストア、麻雀室、ビジネスセンタークリーニングサービス、ファックス送信可、ルームサービス、マッサージサービス、モーニングコール、外貨両替、外國語対応可スタッフ：英語（常時(shí)）、日本語（一部）

●その他：駐車場有り　100臺(tái)　無料　予約不要

?

「人民中國」より　2009年3月18日

?

?