中國有人宇宙飛行プロジェクト代表団は23日、フランス?パリで國際宇宙飛行連盟（IAF）から連盟旗を贈られた。連盟旗は今年後半に打ち上げ予定の宇宙ステーション実験機「天宮1號」に積まれ、來年中國初の有人ランデブー?ドッキングミッションを行う宇宙飛行士によって地球に持ち帰られる予定だ。新華社が23日に伝えた。

IAFのフォイエルバッハ會長は「今日はIAFの歴史にとって非常に特別な日だ。連盟旗は昨年12月にロシアの有人宇宙船ソユーズTMA-20で國際宇宙ステーションに運ばれ、米國のスペースシャトル?エンデバーによって今年6月に地球へ持ち帰られた。今度は中國の天宮1號に渡され、現(xiàn)在運行中の全ての有人宇宙船に載せるという夢が実現(xiàn)する」と述べた。

中國有人宇宙飛行弁公室科學技術計畫局の王東炬副局長は中國の有人宇宙飛行事業(yè)へのIAFの支持と信頼に謝意を表明。「神舟5號に國連旗を載せたことに続くもので、人類による宇宙の平和利用を積極的に支持し、有人宇宙飛行分野での國際交流?協(xié)力を促進するという中國の一貫した趣旨を形にするものだ」と述べた。（編集NA）

「人民網日本語版」2011年6月24日