メード?イン?ドイツは昔から品質(zhì)の象徴でしたが、最近になり、中國(guó)の家電製品はドイツで一定の地位を占めるだけでなく、ドイツの消費(fèi)者の間でも人気が高まっています。現(xiàn)地では多くの家電販売店で中國(guó)の家電ブランドの姿を見(jiàn)掛けるようになりました。

ドイツの家電量販チェーン、メディア?マルクトのベルリン?べディング支店のアレクサンダー?セイクセル常務(wù)取締役の紹介によりますと、支店には全部で4萬(wàn)7000種類の製品があり、半分以上が中國(guó)製で、製品の部品やアセンブリーから見(jiàn)ると、ほとんどの製品に「中國(guó)製」が含まれているということです。

アレクサンダー?セイクセル常務(wù)取締役はまた、「現(xiàn)在、中國(guó)ブランドは高品質(zhì)と結(jié)び付いており、私は今、『メード?イン?チャイナ』が『中國(guó)の品質(zhì)』を代表していると言うことができる。ドイツ人は中國(guó)製品が好きだ」と述べました。

同氏によれば、中國(guó)の家電ブランドの各カテゴリーは消費(fèi)者に非常に人気があり、攜帯電話、空気清浄機(jī)、エアフライヤーから電動(dòng)スクーターまで、この店舗で販売されています。ドローンシリーズの製品は、長(zhǎng)年にわたって店頭販売のトップ3にランキングしているとのことです。また、一部の中國(guó)ブランドはドイツで地元製品からの強(qiáng)い競(jìng)爭(zhēng)圧力に直面しながら、自らの天地を開拓しました。

ベルリンで開催中の家電見(jiàn)本市「IFA」に出展された中國(guó)家電の最新展示品は、ドイツの販売店にも自信を持たせ、より多くの中國(guó)ブランドの家電製品をドイツ市場(chǎng)に早く導(dǎo)入したいと考えさせたようです。

メディア?マルクトのインゴルシュタット支店の品類部マネージャーのスベン?ウェストホフ氏はインタビューに答え、「私たちはすでに中國(guó)ブランドと非常に良い協(xié)力経験を得ており、將來(lái)私たちはもっと多くの協(xié)力の可能性があると信じている」と述べました。（藍(lán)、野谷）

「中國(guó)國(guó)際放送局日本語(yǔ)版」より　2024年10月6日