日本では4月1日より、國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅が5％から8％に引き上げられた。大連の留學(xué)仲介機(jī)構(gòu)數(shù)社によると、引き上げ後、日本留學(xué)にかかる年間學(xué)費(fèi)は1千元以上多く支払うが、ほとんどの親は受け入れられる額だという。光明網(wǎng)が伝えた。

消費(fèi)稅が8％に増えたのは、日本で17年ぶりの増稅。日本留學(xué)を考えている學(xué)生は影響を受けるのだろうか？9日、大連市內(nèi)の留學(xué)機(jī)構(gòu)數(shù)社に取材したところいずれも、消費(fèi)稅引き上げが留學(xué)に影響することは基本的にない、との答がかえってきた。「出國(guó)費(fèi)用は3％多く支払うことになるが、親にとっては負(fù)擔(dān)ではない」と留學(xué)仲介會(huì)社の擔(dān)當(dāng)者。

大連市內(nèi)の留學(xué)仲介會(huì)社の楊巍?プロジェクトマネージャーによると、日本の消費(fèi)稅引き上げがもっとも直感できるのは學(xué)費(fèi)の増加。日本の學(xué)校の學(xué)費(fèi)は一般的に年間70萬(wàn)円前後。70萬(wàn)円を例に、消費(fèi)稅が3％上がると、支出が2萬(wàn)1千円増える。現(xiàn)在の為替レートで換算すると、1200元多く支払うことになる。「日本留學(xué)には少なくとも十?dāng)?shù)萬(wàn)元必要なので、増額分の比重は小さい」。また日本円の対人民元レートが下がり続けているため、留學(xué)生がいる家庭に余裕ができはじめた。「しばらく前のレートだと、70萬(wàn)円は約4萬(wàn)9千元だった。現(xiàn)在のレートでは、4萬(wàn)2千元ほどにすぎない。7千元割安になった」という。（編集HT）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年4月11日