江沢民?中國共産黨総書記、國家主席は３月６日、上海代表団のひとりとして、第九期全人代第五回會(huì)議上海代表団の全體會(huì)議に參加し、代表らと共に政府活動(dòng)報(bào)告を?qū)徸hした。江主席は次のように語った。
今年は中國の発展において重要な意義をもつ年であり、改革と発展の任務(wù)が重い。私達(dá)はチャンスを摑み、チャンスを生かし、向上を目指す精神を保ちつづける必要がある。発展をテーマとし、発展によって前進(jìn)途上の問題を解決しなければならない。これは私達(dá)が中國の特色のある社會(huì)主義という偉大な事業(yè)を推しすすめる基本的な経験となっている。
江主席は今年の活動(dòng)に言及した際、各クラスの幹部は改革と発展の中で現(xiàn)れた新たな狀況、新たな問題を見て取ると同時(shí)に、各方面の有利な條件と新しいチャンス、特に眼前にある困難を通じて今後の希望を見て取り、厳しい挑戦の中で新しいチャンスをさがしあてる必要がある。困難と知りながらも前進(jìn)を止めない勇気をふるい起こす。発展を速める際に、新しいアイデアが伴い、改革を深める際に、新しい措置が伴い、開放を拡大する際には、新しい局面が伴うように努めなければならない。
江主席はさらに次のように語った。上海の発展は全國のサポートから離れることはできない。上海は全國に高品質(zhì)のサービスを提供する過程で、みずからの発展を速めることができる。ＷＴＯ加盟後の新しい情勢に応じ、區(qū)域的優(yōu)位性を発揮し、全國の開放?発展のためにサービスを提供しなければならない。全局を念頭に置き、更に対外開放を拡大し、姉妹省?自治區(qū)?直轄市と協(xié)力を強(qiáng)化する方式を積極的に摸索し、中西部地域の資源?市場の優(yōu)位性と獨(dú)自の資金、技術(shù)、人材、管理の優(yōu)位性とを結(jié)びつけて、ともに発展し、ともに繁栄することを?qū)g現(xiàn)する。
2002/03/07
